phục linh

phục linh

Một bác sĩ Đông y cầm một cục phục linh trên tay.

Definition
  1. Noun:
    • Poria cocos (Wolfiporia extensa): A type of medicinal fungus that forms a sclerotium (a hard, compact mass of fungal tissue), used in traditional medicine. It is often found growing on the roots of pine trees.
    • Tuckahoe: A common English name for this fungus, particularly in North American contexts.
Usage Examples
  • Noun:
    • Phục linh một vị thuốc quý trong Đông y. (Poria cocos is a precious medicinal ingredient in traditional Eastern medicine.)
    • Các bác sĩ đơn phục linh để an thần. (Doctors prescribe formulas containing poria to calm the nerves.)
Advanced Usage
  • In traditional medicine systems like Traditional Chinese Medicine (TCM) or Vietnamese Thuốc Nam, "phục linh" is classified as a herb that promotes diuresis (increases urination), eliminates dampness, and strengthens the spleen.
  • It is often processed and sold in sliced or powdered form.
Variants and Related Words
  • Bạch phục linh (n): Refers to the white inner part of the poria sclerotium, considered the highest quality.
  • Xích phục linh (n): Refers to the reddish-brown outer skin of the poria sclerotium, with slightly different medicinal properties.
  • Phục thần (n): A related medicinal substance, which is the portion of the fungus growing around the pine root, often used for calming effects.
Synonyms
  • Poria: The most common English term in medicinal contexts.
  • Hoelen: Another name used in herbalism.
  • China root: A historical, but less precise, synonym.
Related Concepts
  • Medicinal Fungus: "Phục linh" belongs to this broader category, which includes other fungi like (reishi).
  • Sclerotium: The technical term for the compact, tuber-like form in which this fungus is harvested and used.